9月2日，由徐州医科大学外语部选派的潘琪老师作为第21期江苏援马耳他医疗队翻译，正式从江苏援外医疗队培训班结业，即将奔赴援外医疗一线。
根据援外任务的需求，潘琪系统学习了语言、外交、文化、安全等多个领域的知识。她表示，集训的课程远比想象中系统扎实，语言学习是第一道“关卡”，从马耳他语日常对话的发音纠正，到医学英语的专业术语积累，再到中医“阴阳五行”“辨证施治”等概念的英文阐释，每一堂课都充满挑战，培训让队员们收获满满，为援外工作的顺利开展打下了坚实的基础。
我校高度重视援外医疗工作。培训期间及结业之际，人事处与外语部领导赴南京看望援外医疗队员潘琪老师，传达学校的关心与慰问。潘琪表示，必将秉承“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神，积极履行医患沟通、文化交流等职责，致力于传播中医文化、讲好中国故事，努力在中马两国之间架设友谊与理解的桥梁。
（一审：朱春梅；二审：于宁波；三审：熊絮茸）
